↓↓

             ↓↓

→→→→→开朗←←←←←

             ↑↑

             ↑↑

只有悲伤的歌才能走进我

 

注 1 ：这两天更新的日志较多，别忘了看看下面的，thanks    : ) 

注 2 ：to 库拉皮卡，终于知道泽尻绘里香是何许人也了，你还挺逗

 

Only Human

 

作词: 小山内舞 作曲: 松尾洁?田中直
哀しみの向こう岸に
微笑みがあるというよ  

哀しみの向こう岸に
微笑みがあるというよ
たどり着くその先には
何が仆らを待ってる?

逃げるためじゃなく 梦追うために
旅に出たはずさ 远い夏のあの日

明日さえ见えたなら ため息もないけど
流れに逆らう舟のように
今は 前へ 进め

苦しみの尽きた场所に
幸せが待つというよ
仆はまだ探している
季节はずれの向日葵

こぶし握りしめ 朝日を待てば
赤い爪あとに 涙 キラリ 落ちる 孤独にも惯れたなら
月明かり頼りに
羽根なき翼で飞び立とう
もっと 前へ 进め

雨云が切れたなら
濡れた道 かがやく
暗だけが教えてくれる
强い 强い 光
强く 前へ 进め

 

 

 

中文的：

岸是要含着微笑朝着这悲伤的岸
是不要为了逃避而是追求梦想
是追求梦想出去旅游那遥远的夏天
如果能看见明天也就是说没有叹息
顺着向前前进的方向前进
就是现在,去一个没有痛苦的地方幸福会等待着你,
还在寻找着这个地方.
向季节的向日葵,紧握拳头,等待着朝日,落泪了,如果习惯了孤独,就更要向前进,
如果雨云能开裂的话被雨淋湿的道路也能闪耀
你只告诉我黑暗要向着有强光的地方前进,前进.